Condições gerais de venda
Versão 2.0.0
Última atualização: 17 de agosto de 2026
Em caso de divergência de interpretação entre as versões linguísticas, apenas a versão francesa faz fé.
Prestador do serviço
- Sociedade
- Altinova Sàrl
- N.º IDE
- CHE-240.295.877
- Registo
- Registo comercial do Baixo Valais
- Correio eletrónico
- info@withholdingtax.ch
01
Artigo 1: Âmbito de aplicação e aceitação
As presentes condições gerais de venda (adiante «CGV») regem a utilização do serviço de estimativa fiscal withholdingtax.ch, destinado aos titulares de uma autorização B na Suíça.
A utilização do serviço implica a aceitação plena e integral das presentes CGV. Se não aceitar estas condições, não utilize o serviço.
A Altinova Sàrl reserva-se o direito de alterar as presentes CGV a qualquer momento. As alterações entram em vigor a partir da sua publicação no sítio.
O aviso fiscal, acessível a partir de todas as páginas do sítio, faz parte integrante das presentes condições. Para o serviço pago descrito no artigo 10, é exigida a sua aceitação expressa antes de qualquer pagamento.
02
Artigo 2: Descrição do serviço
withholdingtax.ch é um serviço de estimativa fiscal que permite aos titulares de uma autorização B:
- Comparar a sua tributação na fonte atual com a tributação ordinária ulterior (TOU)
- Estimar as poupanças potenciais ao passar ao regime ordinário
- Compreender as implicações fiscais em 16 cantões suíços
- Obter uma estimativa baseada nos dados fiscais de 2025-2026
- Obter um formulário oficial de pedido de tributação ordinária ulterior, pré-preenchido
O serviço efetua todos os cálculos do lado do cliente (no seu navegador) para garantir a confidencialidade dos seus dados fiscais.
A estimativa é gratuita e continua a sê-lo. Apenas a preparação do formulário oficial é objeto de faturação, nas condições do artigo 10.
03
Artigo 3: Utilização da calculadora
O utilizador compromete-se a:
- Fornecer informações exatas e completas
- Utilizar o serviço apenas para fins pessoais e lícitos
- Não tentar contornar as medidas de segurança
- Respeitar os direitos de propriedade intelectual
04
Artigo 4: Exatidão e limites
Limites técnicos documentados
- As deduções para rendimentos baixos (inferiores a CHF 50k) podem diferir em VD, FR, VS, NE, AG, LU
- Imposto eclesiástico BL: a tabela protestante/católica cristã utiliza uma aproximação
- Cenários de casados: diferença sistemática de CHF 8-15 devida aos arredondamentos
- Lucerna: o Entlastungsabzug (dedução por rendimentos modestos) não está implementado
Os cálculos baseiam-se nos dados oficiais da Administração Federal das Contribuições (AFC) e das administrações cantonais. Ainda assim, os resultados fornecidos são estimativas que podem diferir dos montantes reais.
O utilizador reconhece que o serviço apresenta limitações técnicas documentadas e aceita que os resultados possam divergir da sua realidade fiscal.
05
Artigo 5: Ausência de aconselhamento fiscal profissional
AVISO IMPORTANTE
- Este serviço NÃO constitui aconselhamento fiscal profissional.
- As estimativas fornecidas NÃO substituem o parecer de um consultor fiscal ou contabilista credenciado.
- A Altinova Sàrl NÃO é um consultor fiscal credenciado e NÃO presta qualquer aconselhamento personalizado.
DEVE consultar um profissional qualificado antes de qualquer decisão fiscal.
O serviço fornece apenas estimativas a título informativo. Essas estimativas não constituem, em caso algum, aconselhamento fiscal, jurídico ou financeiro profissional.
A Altinova Sàrl não está habilitada a prestar aconselhamento fiscal e declina qualquer responsabilidade pelas decisões tomadas com base nas estimativas fornecidas.
06
Artigo 6: Responsabilidade do utilizador
O utilizador é o único responsável por:
- A exatidão dos dados introduzidos
- A verificação dos resultados junto da administração fiscal
- A compreensão das implicações da passagem à tributação ordinária
- O cumprimento das suas obrigações fiscais legais
- A consulta de um profissional qualificado antes de qualquer decisão
07
Artigo 7: Limitação de responsabilidade
Nos limites permitidos pelo direito suíço, a Altinova Sàrl exclui qualquer responsabilidade por:
- Danos indiretos ou consequentes
- Perdas de rendimento ou lucros cessantes
- Sanções fiscais decorrentes da utilização do serviço
- As diferenças entre a estimativa fornecida e a liquidação final estabelecida pela administração
Não exclusões (direito suíço)
- Culpa grave ou dolo
- Violações da proteção de dados
- Danos corporais
A responsabilidade da Altinova Sàrl é limitada nos termos dos artigos 97 a 109 do Código das obrigações suíço.
No serviço pago, a responsabilidade da Altinova Sàrl é, em qualquer caso, limitada ao montante efetivamente pago pela prestação em causa, salvo culpa grave ou dolo.
08
Artigo 8: Proteção de dados
O tratamento dos dados pessoais é regido pela nossa política de privacidade, conforme à Lei federal de proteção de dados (nLPD) de setembro de 2023.
Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade
Privacidade desde a conceção
Todos os cálculos fiscais são efetuados no seu navegador. Nenhum dado fiscal é transmitido aos nossos servidores.
09
Artigo 9: Propriedade intelectual
Os algoritmos de cálculo, o código-fonte e a totalidade do conteúdo do sítio são propriedade exclusiva da Altinova Sàrl e estão protegidos pelo direito suíço da propriedade intelectual.
Os dados fiscais utilizados provêm de fontes públicas (Administração Federal das Contribuições e administrações cantonais).
O utilizador conserva todos os direitos sobre os dados que introduz na calculadora.
10
Artigo 10: Serviço pago de preparação do formulário
Além da estimativa gratuita, a Altinova Sàrl propõe a preparação de um formulário oficial de pedido de tributação ordinária ulterior (TOU), pré-preenchido a partir dos dados que introduz.
- Preço
- CHF 20, IVA incluído. Pagamento único, sem subscrição nem encargos recorrentes.
- Cantões gratuitos
- O serviço só é faturado para o cantão de Vaud. Nos outros quinze cantões cobertos, o formulário é entregue gratuitamente.
- Entrega
- O formulário fica disponível para descarregamento imediatamente após a confirmação do pagamento, e é enviado um link de recuperação para o endereço de correio eletrónico indicado.
- Natureza da prestação
- A prestação consiste exclusivamente em transpor os seus dados para o formulário oficial do cantão e em formatá-lo. A Altinova Sàrl não apresenta o pedido junto da administração, não o representa perante ela e não se pronuncia sobre a oportunidade da sua diligência. O envio do formulário assinado ao cantão é da sua responsabilidade.
- Âmbito do compromisso
- A Altinova Sàrl assume uma obrigação de meios quanto à exatidão da transposição dos dados introduzidos. Não garante a aceitação do seu pedido pela administração nem o montante de um eventual reembolso.
- Reembolso
- Se o formulário entregue for inutilizável devido a uma falha técnica que nos seja imputável, o preço pago é integralmente reembolsado, mediante pedido dirigido ao nosso endereço de contacto nos trinta dias seguintes à compra.
- Direito de retratação
- O formulário é um conteúdo digital entregue de imediato. Uma vez disponibilizado o descarregamento, a prestação está executada e já não pode ser anulada. O direito suíço não prevê um direito de revogação geral para os contratos celebrados em linha (art. 40a e segs. CO).
- Prazo de apresentação
- Nenhuma encomenda é aceite quando o prazo legal de 31 de março já passou para o ano fiscal em causa: o cantão recusaria o pedido.
11
Artigo 11: Alterações das CGV
A Altinova Sàrl reserva-se o direito de alterar as presentes CGV a qualquer momento.
As alterações serão notificadas no sítio com um pré-aviso razoável.
A utilização continuada do serviço após uma alteração vale como aceitação das novas CGV.
12
Artigo 12: Direito aplicável e foro
As presentes CGV são regidas exclusivamente pelo direito suíço.
Em caso de litígio, as partes procurarão encontrar uma solução amigável.
Na falta desta, os tribunais do cantão do Valais são exclusivamente competentes.
13
Artigo 13: Divisibilidade
Se alguma disposição das presentes CGV for declarada nula ou inaplicável, as restantes disposições mantêm-se plenamente em vigor.
14
Artigo 14: Contacto
Para qualquer questão relativa às presentes CGV ou ao serviço, contacte-nos:
- Sociedade
- Altinova Sàrl
- N.º IDE
- CHE-240.295.877
- Correio eletrónico
- info@withholdingtax.ch